Reklama
Do you have a map?
I got lost in your eyes…
Masz mapę? Bo zgubiłem się w twoich oczach.
Do you have a Band-Aid?
Because I just scraped my knee falling for you…
Masz bandaż? Bo podrapałem kolano, zakochując się w tobie.
(Gra słów: falling for – zakochiwać się, falling -spadać/upadać)
Do you play soccer? Because you’re a keeper!
Grasz w piłkę nożną? Bo jesteś wart złapania!
(Gra słów: „keeper” oznacza zarówno bramkarza, jak i dobry materiał na męża/żonę/osobę, którą warto zatrzymać przy sobie)
Your hand looks heavy. Can I hold it for you?
Twoja ręka wygląda ciężko, potrzymać ci ją?
Are you a Netflix?
Because I could watch you for hours.
Jesteś Netflixem? Bo mogę oglądać cię godzinami…
Am I in the woods? Because you’re a fox.
Czy ja jestem w lesie? Bo jesteś naprawdę dzika!
(Gra słów: fox – lis, fox – ktoś bardzo seksowny)
