Alicja w Krainie Czarów – część III. Fragment dla średniozaawansowanych

Przeczytaj tekst i zapamiętaj nowe słownictwo

Alice’s Adventures in Wonderland
by Lewis Carroll

Part II

 

Down, down, down. Would the fall never come to an end? “I wonder how many miles I’ve fallen by this time?” she said aloud. “I must be getting somewhere near the centre of the earth.

Let me see: that would be four thousand miles down, I think—” (for, you see, Alice had learned several things of this sort in her lessons in the school-room, and though this was not a very good opportunity for showing off her knowledge, as there was no one to listen to her, still it was good practice to say it over) “—yes, that’s about the right distance—but then I wonder what Latitude or Longitude I’ve got to?” (Alice had not the slightest idea what Latitude was, or Longitude either, but she thought they were nice grand words to say).

Słownictwo do tekstu

 

aloud – głośno, na głos

distance – dystans

grand – wielki, imponujący

knowledge – wiedza

latitude – szerokość geograficzna

longitude – długość geograficzna

mile – mila

opportunity – okazja

practice – praktyka, ćwiczenie

to say something over – powtarzać, mówić o czymś w kółko

school-room – pokój do nauki

several – kilka

to show off – popisywać się

sort – rodzaj

the centre of the earth – środek ziemi

to have the slightest idea – nie mieć najmniejszego pojęcia

to wonder – zastanawiać się

Loading...
Może ci się spodobać również

Zostaw odpowiedź

Twoj adres e-mail nie bedzie opublikowany.